Stephane Blondin a écrit:
Bonjour,
Bonjour,
J'avais commencé la traduction du programme anjuta il y a un moment de cela mais je n'ai pas pu continuer. J'aimerais savoir si quelqu'un a pris le relais depuis et si je peux la poursuivre ou si je dois me proposer pour la traduction d'un autre programme.
J'avais pris le relais, mais si tu veux te remettre dessus, y'a pas de pb, surtout que les modifications sont pour le moment assez minimes ;-)
J'avais aussi participé à la traduction de glade2 mais il semble que ce n'ai été qu'une branche temporaire. Quelqu'un peut-il confirmer ?
J'avais dis à Christophe Merlet (RedFox), que je m'en chargerai cette semaine mais en fait, j'ai pas encore commencé :-/, donc si tu veux le faire, y'a plus de boulot que pour anjuta...
Sinon, une petite page pour voir l'avancement de la traduction française et qui pourrait être mise sur gnomefr.traduc.org, en complément de ce qui existe déjà : http://www.gnome-db.org/~gnome-i18n/gnome-2.2/fr/index.html