Le vendredi 29 septembre 2006 à 09:35 +0200, Jonathan Ernst a écrit :
Le mardi 26 septembre 2006 à 00:47 +0200, Christophe Merlet (RedFox) a écrit : [...]
Le temps libre que je consacre bénévolement au projet de traduction GNOME est prioritairement affecté au commit des traductions relu sur vertimus.
Vu qu'en ce moment, peu de gens se pressent pour relire des traductions (ou même traduire tout court), peux-tu réassigner un peu de ce temps à la relecture des traductions postées depuis un moment ?
Je ne peux malheureusement pas raisonnablement être mon propre relecteur.
Voici 3 trads relues récemment :
http://gnomefr.traduc.org/suivi/module.php?id=121 http://gnomefr.traduc.org/suivi/module.php?id=127 http://gnomefr.traduc.org/suivi/module.php?id=4
Au fait, à la fin d'une relecture, faut-il directement mettre à commiter ? En d'autres termes, quelle différence entre "relu" et "à commiter" ?
Claude