Salut.
Juste un point pour vous préciser la façon dont fonctionne le site web mis en place sur gnomefr.traduc.org.
Les pages sont générées de façon statique et placées dans le compte gnomefr de la machine gnomefr.traduc.org dans le répertoire ~gnomefr/www/
Le source des pages est géré dans un CVS hébergé sur ce comte dans ~gnomefr/repository_cvs.
Le système de génération est identique à celui de developer.gnome.org. Rapidement, il s'agit de pages html sans les en-têtes et les pieds de pages qui sont traitées par des scripts qui reconstruisent l'habillage du site qui va autour.
L'accès au CVS se fait via SSH à condition d'avoir accès au compte gnomefr.
Pour cela, nous utilisons les clés publiques déclarées dans .ssh/authorized_keys.
Pour le moment, RedFox et moi-même avons accès au compte et donc au CVS, donc à la capacité de modifier les pages.
Si vous êtes intéressé et avez ssh, me contacter ou contacter RedFox pour être ajouté.
J'ai également mis en place une notification par mail des commits effectués sur ces pages.
Voila... pour plus de détails, y'a qu'à demander...
Commentaires et remarques bienvenus.
Fin de ce message légèrement off-topic ;)
P.S.: Merci encore à ldsol.com pour l'hébergement.