Bonjour,
Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module gnome-music — master — po (français).
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-music/master/po/fr/
Je rappelle aux traducteurs qu’on attend d’eux qu’ils jettent un œil aux relectures et donnent leur approbation quant aux changements proposés avant de pousser dans le dépôt. Merci de valider le travail de Guillaume dès que possible.
Alexandre Franke
--
Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.
Bonjour,
L’état du module evolution-data-server — master — po (français) est maintenant « Traduit ».
https://l10n.gnome.org/vertimus/evolution-data-server/master/po/fr/
D'accord je pense que c'est bon. Petite question, il faut partir du fichier merged.po ou .po ?
woprandi
--
Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.
Bonjour,
L’état du module libgweather — master — locations (français) est maintenant « Traduction en cours ».
https://l10n.gnome.org/vertimus/libgweather/master/locations/fr/
Vous pouvez commiter l’ancienne branche pour pouvoir traduire la dernière chaîne ici ?
Guillaume Bernard
--
Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.
Bonjour,
L’état du module gtranslator — gnome-3-30 — po (français) est maintenant « Traduit ».
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtranslator/gnome-3-30/po/fr/
Comme promis :
- Traduction des chaînes manquantes
- Correction des chaînes approximatives
- Correction des apostrophes.
Charles Monzat
--
Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.
Bonjour,
L’état du module empathy — gnome-3-12 — po (français) est maintenant « À commiter ».
https://l10n.gnome.org/vertimus/empathy/gnome-3-12/po/fr/
C’est relu, vous pouvez pousser 🙃 (non il n’y a effectivement plus beaucoup d’activité !)
Guillaume Bernard
--
Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.