Gnomefr

gnomefr@traduc.org

11249 discussions

orca - gnome-3-6
by noreply＠gnome.org 05 Sep '12

05 Sep '12

Bonjour, L'état du module orca - gnome-3-6 - help (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/orca/gnome-3-6/help/fr Mauvais fichier attaché, voici le bon. Frédéric Peters -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

orca - gnome-3-6
by noreply＠gnome.org 05 Sep '12

05 Sep '12

Bonjour, L'état du module orca - gnome-3-6 - help (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/orca/gnome-3-6/help/fr Le grand nombre de fuzzy c'est parce que le processus de création de .po à partir de Mallard a été modifié, ce qui fait que des msgctxt ont été ajoutés à toute une série d'endroits. Il manque une capture mais elle manque aussi dans la version anglaise (je l'ai signalé, bug 683447). Frédéric Peters -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-screenshot - master
by noreply＠gnome.org 05 Sep '12

05 Sep '12

Bonjour, L'état du module gnome-screenshot - master - po (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-screenshot/master/po/fr Sans commentaire jhardlin -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-backgrounds - master
by noreply＠gnome.org 05 Sep '12

05 Sep '12

Bonjour, L'état du module gnome-backgrounds - master - po (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-backgrounds/master/po/fr Underlit, "Éclairage par dessous", bof bof bof. Frédéric Peters -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gsettings-desktop-schemas - master
by noreply＠gnome.org 05 Sep '12

05 Sep '12

Bonjour, L'état du module gsettings-desktop-schemas - master - po (français) est maintenant « À commiter ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gsettings-desktop-schemas/master/po/fr Pas grand fan de « l'expérience standard » mais la faute est à la chaîne en anglais; pas de soucis. Frédéric Peters -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

mutter - master
by noreply＠gnome.org 05 Sep '12

05 Sep '12

Bonjour, L'état du module mutter - master - po (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/mutter/master/po/fr Sans commentaire Frédéric Peters -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

json-glib - master
by noreply＠gnome.org 05 Sep '12

05 Sep '12

Bonjour, L'état du module json-glib - master - po (français) est maintenant « Relu ». http://l10n.gnome.org/vertimus/json-glib/master/po/fr Quand même toute une série de petites modifications, une seconde relecture serait bienvenue. Frédéric Peters -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-shell - master
by noreply＠gnome.org 05 Sep '12

05 Sep '12

Bonjour, L'état du module gnome-shell - master - po (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/fr Pas de grosse difficulté, ça va assez vite. Alexandre Franke -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

evolution-data-server - master
by noreply＠gnome.org 05 Sep '12

05 Sep '12

Bonjour, L'état du module evolution-data-server - master - po (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/evolution-data-server/master/po/fr Pas très funky. Frédéric Peters -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-font-viewer - master
by noreply＠gnome.org 05 Sep '12

05 Sep '12

Bonjour, L'état du module gnome-font-viewer - master - po (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-font-viewer/master/po/fr Sans commentaire Alexandre Franke -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

Aller à la page :

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

Gnomefr