Gnomefr

gnomefr@traduc.org

1 participants
11127 discussions

gnome-control-center - master
by noreply＠gnome.org 20 Jui '12

20 Jui '12

Bonjour, Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module gnome-control-center - master - po (français). http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/fr Le « supplicant » est en fait un client en charge d'obtenir une connexion. Service est un peu un contresens à mon avis. Je propose client. Alexandre Franke -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-boxes - gnome-3-4
by noreply＠gnome.org 20 Jui '12

20 Jui '12

Bonjour, Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module gnome-boxes - gnome-3-4 - po (français). http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-boxes/gnome-3-4/po/fr Ça ne concerne que le clavier. "%s <b>(appuyez sur les touches Ctrl+Alt pour libérer le clavier)</b>." Alexandre Franke -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

banshee - master
by noreply＠gnome.org 20 Jui '12

20 Jui '12

Bonjour, L'état du module banshee - master - help (français) est maintenant « Relu ». http://l10n.gnome.org/vertimus/banshee/master/help/fr Sans commentaire jhardlin -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-boxes - gnome-3-4
by noreply＠gnome.org 19 Jui '12

19 Jui '12

Bonjour, Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module gnome-boxes - gnome-3-4 - po (français). http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-boxes/gnome-3-4/po/fr up ? Pierre -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gcompris - master
by noreply＠gnome.org 17 Jui '12

17 Jui '12

Bonjour, L'état du module gcompris - master - po (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gcompris/master/po/fr Sans commentaire Pierre -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gcompris - master
by noreply＠gnome.org 17 Jui '12

17 Jui '12

Bonjour, L'état du module gcompris - master - po (français) est maintenant « Traduction en cours ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gcompris/master/po/fr Sans commentaire Pierre -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-disk-utility - master
by noreply＠gnome.org 17 Jui '12

17 Jui '12

Bonjour, L'état du module gnome-disk-utility - master - po (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-disk-utility/master/po/fr Sans commentaire AlainLojewski -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

telegnome - master
by noreply＠gnome.org 17 Jui '12

17 Jui '12

Bonjour, L'état du module telegnome - master - help (français) est maintenant « Relu ». http://l10n.gnome.org/vertimus/telegnome/master/help/fr Sans commentaire jhardlin -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

nemiver - master
by noreply＠gnome.org 17 Jui '12

17 Jui '12

Bonjour, Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module nemiver - master - po (français). http://l10n.gnome.org/vertimus/nemiver/master/po/fr j'avais corrigé ce module, mais d'autres éléments se sont "ajoutés". :( Pierre -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gtk+ - master
by noreply＠gnome.org 17 Jui '12

17 Jui '12

Bonjour, L'état du module gtk+ - master - po-properties (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gtk+/master/po-properties/fr J'ai corrigé les phrases approximatives, mais j'ai laissé 2 en mode fuzzy (pour vérification). Pierre -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

Aller à la page :

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

Gnomefr