Bonjour,
L'état du module release-notes - gnome-3-6 - help (français) est maintenant « Traduction en cours ». http://l10n.gnome.org/vertimus/release-notes/gnome-3-6/help/fr
La vitesse n'est pas un soucis, mais dans le cas des notes de publication il faut déposer souvent ici pour que tout le monde puisse participer et relire au fur et à mesure. Regarde ce que Luis a fait : il y a passé son lundi soir (même une partie de la nuit) et il a déposé son fichier tout de suite pour qu'un autre puisse prendre la suite dès le matin.
De même, tu n'as pas à t'excuser pour la traduction approximative, c'est un travail d'équipe et chacun fait ce qu'il peut.
Je prends la suite.
Alexandre Franke -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.
Afficher les réponses par date