Afficher les réponses par date
Le lundi 08 novembre 2010 à 12:10 +0100, bruno brouard a écrit :
Dans Rhythmbox, on a gardé « podcast ». Je suis aussi partagé sur cette question.
À lire absolument : http://www.olf.gouv.qc.ca/ressources/bibliotheque/dictionnaires/internet/fic...
Après, la question est de savoir si le terme va entrer dans l'usage, ou si l'on veut encourager ce terme à entrer dans l'usage.
Il vaudrait peut-être la peine de porter la question sur la liste traduc@traduc.org.
Claude
Bonjour à tous,
Voilà sa réponse (j'ai enlevé le nom de la radio FM multi-région Française)
« Alors, chez nous (snip) je n'ai jamais entendu ce terme. Et je crois qu'il n'est pas non plus utilisé sur le site, c'est toujours le terme "podcast" qui est utilisé. La seule fois ou j'ai entendu ce mot était sur France Inter dans une émission (Panique au Mangin Palace je crois). Je pense qu'il est très peu répandu en France. »
Le mardi 09 novembre 2010 à 09:49 +0000, laurent a écrit :
-
bruno brouard -
Claude Paroz -
laurent