Bonjour,
Actuellement nous traduisons socket par la socket en français. Je propose dorénavant d'utiliser le terme connecteur pour traduire socket, comme mentionné sur la liste de diffusion traduc http://www.traduc.org/pipermail/traduc/2004-July/003002.html et dans le glossaire sous la rubrique mémo de février.
Cordialement,
Bob.