Gnomefr

gnomefr@traduc.org

2 participants
11109 discussions

[DL]file-roller - gnome-3-38
by noreply＠gnome.org 07 Avr '21

07 Avr '21

Bonjour, L’état du module file-roller — gnome-3-38 — help (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/file-roller/gnome-3-38/help/fr/ Je pense que ça peut être commité dans la foulée :-) Guillaume Bernard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

[DL]gnome-system-monitor - master
by noreply＠gnome.org 07 Avr '21

07 Avr '21

Bonjour, L’état du module gnome-system-monitor — master — help (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-system-monitor/master/help/fr/ Et voilà. J’ai relu tes modifications (notamment des apostrophes, mais pas que !). J’ai aussi mes traductions pour terminer. Guillaume Bernard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

[DL]gnome-robots - master
by noreply＠gnome.org 07 Avr '21

07 Avr '21

Bonjour, L’état du module gnome-robots — master — help (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-robots/master/help/fr/ Sans commentaire Guillaume Bernard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

[DL]meld - master
by noreply＠gnome.org 05 Avr '21

05 Avr '21

Bonjour, L’état du module meld — master — po (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/meld/master/po/fr/ Traduction complétée. Charles Monzat -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

[DL]shortwave - master
by noreply＠gnome.org 05 Avr '21

05 Avr '21

Bonjour, L’état du module shortwave — master — po (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/shortwave/master/po/fr/ Sans commentaire Claude Paroz -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

[DL]recipes - master
by noreply＠gnome.org 03 Avr '21

03 Avr '21

Bonjour, L’état du module recipes — master — po (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/recipes/master/po/fr/ Traduction complétée. Charles Monzat -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

[DL]recipes - master
by noreply＠gnome.org 02 Avr '21

02 Avr '21

Bonjour, Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module recipes — master — po-data (français). https://l10n.gnome.org/vertimus/recipes/master/po-data/fr/ Erreur de ma part, ne pas tenir compte du message précédent. Besoin de repos !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Charles Monzat -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

[DL]recipes - master
by noreply＠gnome.org 02 Avr '21

02 Avr '21

Bonjour, Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module recipes — master — po-data (français). https://l10n.gnome.org/vertimus/recipes/master/po-data/fr/ Salut, ce module est traduit depuis un bon moment maintenant, quelqu’un peut-il effectuer la relecture, svp ? Merci par avance. Charles Monzat -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

[DL]meld - master
by noreply＠gnome.org 02 Avr '21

02 Avr '21

Bonjour, Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module meld — master — po (français). https://l10n.gnome.org/vertimus/meld/master/po/fr/ Le récent commit de la branche meld-3-20 n'a pas pu être repris automatiquement par cherry-pick (il y a eu au moins un commit dans master entre temps). Il faut donc reprendre «à la main» d'éventuelles corrections de la branche. Claude Paroz -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

[DL]meld - meld-3-20
by noreply＠gnome.org 02 Avr '21

02 Avr '21

Bonjour, L’état du module meld — meld-3-20 — po (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/meld/meld-3-20/po/fr/ Sans commentaire Charles Monzat -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

Aller à la page :

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

Gnomefr