Gnomefr

gnomefr@traduc.org

4 participants
11115 discussions

billreminder - master
by noreply＠gnome.org 24 Jan '11

24 Jan '11

Bonjour, L'état du module billreminder - master - po (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/billreminder/master/po/fr Je n'ai pas réussi à compiler correctement ! Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

mousetweaks - master
by noreply＠gnome.org 24 Jan '11

24 Jan '11

Bonjour, L'état du module mousetweaks - master - po (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/mousetweaks/master/po/fr Sans commentaire Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

mousetweaks - master
by noreply＠gnome.org 24 Jan '11

24 Jan '11

Bonjour, L'état du module mousetweaks - master - po (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/mousetweaks/master/po/fr Bonjour, Bon travail. Fait attention aux espaces insécables, aux guillemets français et au traduction des touches de clavier. Pourquoi ne corriges-tu pas les messages fuzzys ? Merci d'avance Bruno PS : pense aussi à réserver la traduction pour éviter les conflits ou le travail en double avec les autres traducteurs. Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

nautilus-actions - master
by noreply＠gnome.org 23 Jan '11

23 Jan '11

Bonjour, L'état du module nautilus-actions - master - po (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/nautilus-actions/master/po/fr Sans commentaire Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

nautilus-actions - master
by noreply＠gnome.org 23 Jan '11

23 Jan '11

Bonjour, L'état du module nautilus-actions - master - po (français) est maintenant « Relu ». http://l10n.gnome.org/vertimus/nautilus-actions/master/po/fr Sans commentaire Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

nautilus-actions - master
by noreply＠gnome.org 23 Jan '11

23 Jan '11

Bonjour, L'état du module nautilus-actions - master - po (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/nautilus-actions/master/po/fr Sans commentaire Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

meld - master
by noreply＠gnome.org 23 Jan '11

23 Jan '11

Bonjour, L'état du module meld - master - po (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/meld/master/po/fr Sans commentaire Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

meld - master
by noreply＠gnome.org 23 Jan '11

23 Jan '11

Bonjour, L'état du module meld - master - po (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/meld/master/po/fr Sans commentaire Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-control-center - master
by noreply＠gnome.org 22 Jan '11

22 Jan '11

Bonjour, L'état du module gnome-control-center - master - po (français) est maintenant « Relu ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/fr Voici. Plus quelques repentirs. Si j'ai bien interprété le rôle des mots-clés, je pense qu'il ne faut pas précéder les séparateurs ";" par des insécables. Toujours un fuzzy, pour "at home". Geode -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-color-manager - master
by noreply＠gnome.org 22 Jan '11

22 Jan '11

Bonjour, L'état du module gnome-color-manager - master - po (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-color-manager/master/po/fr Sans commentaire Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

Aller à la page :

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

Gnomefr