Bonsoir,
dernière version (encore) relue et (encore) corrigée.
J'ai eu la surprise d'y découvrir des chaînes qui n'apparaissaient pas dans les versions précédentes ... (382 à 386)
Je profite de ce message pour vous demander avec quel logiciel vous travaillez sur les fichiers .po J'ai adopté KBabel qui me semble pratique d'utilisation, mais peut-être y a-t-il mieux ...
Je transmets le fichier directement à Stéphane (je ne peux apparemment plus le soumettre à Vertimus) pour ne pas encombrer la liste avec.
Cordialement,
Etienne