---------- Forwarded message ---------- From: Elie Roux elie.roux@enst-bretagne.fr Date: 16 août 2007 08:10 Subject: Re: libgda To: stephane.raimbault@gmail.com
Stéphane Raimbault a écrit :
Élie,
Suite à ton commentaire Vertimus (http://gnomefr.traduc.org/suivi/module.php?id=16), j'ai généré un PO à jour. Il va falloir être très courageux : 304 messages traduits, 225 traductions approximatives, 624 messages non traduits.
Après merge avec le mien il y en a moins... mais il en reste quand même pas mal...
Toutefois, la procédure n'est pas classique (intltool-update fr échoue) car il faut lancer autogen.sh+make pour générer lexer.c. Et c'est là que Claude entre en scène ;o)
Claude, le problème est-il connu sur i18n ?
À mon avis connaissant flex et bison, ce n'est pas vraiment possible de faire autrement.
Merci bien en tous cas, -- Elie