Bonjour,
Je me présente, Benoît Tavernier, étudiant en IUT informatique et checkeur dans une team de fansub (Zento no Fansub), j'utilise Linux depuis 5 ans et je voulais contribuer à votre effort, au moins par de la relecture de traductions en premier lieu. pourquoi pas faire du développement par la suite, mais on n'y est pas encore. Enfin... je voyais par exemple gnome-mount qui a besoin d'un bon époussetage...
Si jamais vous voulez bien me donnez ce titre, je voudrais également savoir si, en tant que relecteur je dois impérativement m'occuper de traduction, ne sachant pas toujours bien traduire correctement certaines subtilités. (gnome-mount ne se lance pas, chez moi)
Je vous remercie par avance.
-- Benoît Tavernier