Hum... Je n'ai toujours personne pour relire ce document. Un volontaire ?
Le 2004-09-14 00:09:23 +0200, Jean-Philippe Guérard écrivait :
Le « Guide pratique du Plug-and-Play » vient d'être traduit et a besoin d'un relecteur.
Ce guide pratique est une aide à la compréhension et la gestion des problèmes complexes du Plug-and-Play. Il explique comment le faire fonctionner sur votre machine si ce n'est pas déjà fait. Il ne couvre pas par contre le « Universal Plug and Play ».
La version traduite est la version 1.10, sortie le 27 août 2004. Cette nouvelle version ajoute des informations sur le système de fichiers sysfs, plus de clarté dans l'indication fournie au BIOS (système d'exploitation PnP ou non ?), d'informations sur /proc/isapnp et évidemment les habituelles corrections d'erreurs.
La version française à relire se trouve sur : ftp://ftp.traduc.org/pub/traduc.org/projets/howto/relecture/
Le version originale est disponible sur : http://www.traduc.org/docs/HOWTO/vo/Plug-and-Play-HOWTO.html
-> Si vous êtes intéressé, répondez-moi en mettant la liste traduc@traduc.org en copie.
Pour vous lancer dans la relecture de ce document, si vous ne l'avez pas fait, je vous invite à jeter un œil à la dernière version du « Petit guide du traducteur » : http://www.traduc.org/docs/howto/lecture/Petit-guide-du-traducteur.html (Attention ! Ce document évolue régulièrement !)
Voilà ! Je compte sur vous :)
Merci d'avance !
Très bonne soirée à tous !