Bonjour,

Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module damned-lies - master - po (français). https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/fr

Mon avis sur quelques points, je suis ouvert à la discussion.

On a traduit "guidelines" ailleurs par "recommandations" et je pense que c'est moins péremptoire que "directives".

Je préfère "S'inscrire" à "S'enregistrer".

Je pense que "branche principale" est moins précis que "master". J'aurais mis "branche master" car c'est son nom, quelque soit la langue de travail.

Alexandre Franke -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.