Bonjour,
L'état du module gnome-doc-utils (ui - gnome-2-20 - desktop) est « Relu ». Son lien Vertimus est http://gnomefr.traduc.org/suivi/module.php?id=1031
Commentaire : - utilisation du tiret long pour msgid " — " et annexe. - italique pour citer un titre (Vuntz, peux tu jeter un oeil pour contrôler) - j'ai pas touché au numéro de chapitre
Cordialement, Stéphane Raimbault
Afficher les réponses par date
Le samedi 15 septembre 2007, à 21:54 +0200, Stéphane Raimbault a écrit :
Bonjour,
L'état du module gnome-doc-utils (ui - gnome-2-20 - desktop) est « Relu ». Son lien Vertimus est http://gnomefr.traduc.org/suivi/module.php?id=1031
Commentaire :
- utilisation du tiret long pour msgid " — " et annexe.
Est-ce qu'il ne faudrait pas le mettre pour chapitre (s'il est utilisé pour annexe).
- italique pour citer un titre (Vuntz, peux tu jeter un oeil pour contrôler)
Je pense que c'est ok.
Vincent
Le 15/09/07, Vincent Untzvuntz@gnome.org a écrit :
Le samedi 15 septembre 2007, à 21:54 +0200, Stéphane Raimbault a écrit :
Bonjour,
L'état du module gnome-doc-utils (ui - gnome-2-20 - desktop) est «Relu». Son lien Vertimus est http://gnomefr.traduc.org/suivi/module.php?id=1031
Commentaire :
- utilisation du tiret long pour msgid " — " et annexe.
Est-ce qu'il ne faudrait pas le mettre pour chapitre (s'il est utilisé pour annexe).
Je viens de commiter la même chose aux sections, chapitres et parties.