Le 29/11/07, Etienne Malandainetienne.malandain@free.fr a écrit :

Bonjour,

la traduction de ce logiciel semble ne pas avoir évolué depuis le 6 sept (dernière intervention de Stéphane Raimbault). Je pendrais bien la relève, mais il est impossible de s'inscrire pour ça sur Vertimus. Si le traducteur précédent (Laurent Bigonville) travaille toujours dessus, il est de plus inutile que je m'y mette ...

Vu l'enchaînement des actions, ce n'est pas normal que tu n'ai pas pu réserver la traduction (ajouté à ma TODO liste :)

Peux tu essayer à nouveau comme j'ai mis à jour le fichier ?

Ciao, Stéphane