Bonjour,
Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module gtranslator — gnome-3-36 — po (français). https://l10n.gnome.org/vertimus/gtranslator/gnome-3-36/po/fr/
J'ai relu et ça me paraît bien sauf : ligne 944, "Basculer entre Rechercher et Rechercher et remplacer" pour bien séparer les deux actions ("rechercher" et "rechercher et remplacer"), il serait judicieux de remplace le second "et" par & pour que l'on discerne bien les deux groupes de mots (un peu comme à la ligne 1228). ligne 949 il y a un saut de ligne au début de la chaîne (le "" vide après msgstr).
Sinon ça me paraît bien (je sais bien que je n'ai pas de rôle "relecteur" mais ça n'empêche que je peux toujours aider :D ).
vanadiae -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.
Afficher les réponses par date