Bonjour,
L'état du module empathy - master - po (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/empathy/master/po/fr
Voilà j'ai fait de mon mieux, bien que quelques traductions approximatives (7 exactement). Je ne sais pas où se trouve le dernier messages non-traduits, même après avoir cherché plusieurs fois. Pour les citations, j'ai repris Roméo et Juliette, mais en remplaçant simplement les phrases par les répliques française. Je ne peux pas faire mieux, donc la traduction est libre à quiconque la veux!
Alexandre Daubois -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.
Afficher les réponses par date