Bonjour,

L'état du module gnome-system-monitor (doc - gnome-2-22 - desktop) est « Relu » Son lien dans Vertimus est http://gnomefr.traduc.org/suivi/module.php?id=1283

Commentaire : Ma première relecture : Quelques petites propositions et corrections je suis à l'écoute de vos commentaires.

Bruno

P.S. : Message pour Claude : j'ai essayé de faire un diff avec le fichier initial mais j'ai quelque petit probleme car il y a beaucoup plus de différences que prévu. En fait, les doubles guillemets vides " " disparaissent tout seul, du coup les retours à la lignes sont différents (je travaille avec poedit)

J'espère que ce n'est pas grave ?

Cordialement, bruno