Bonjour,

L'état du module gedit — master — help (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/gedit/master/help/fr

Mes propositions de traduction.

J’ai noté une incohérence de traduction. Le Greffon cite « explorateur de fichiers », ce qui est visible dans l’interface, c’est « Navigateur de fichiers ». Dans la documentation, la première version est utilisée. Est-ce une erreur d’uniformisation ?

Guillaume Bernard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.