Zut, mon message a été tronqué (je vais me plaindre au mainteneur de Vertimus :), la fin demandais de l'aide pour une relecture complète.

Dans le contexte de gimp-gap, quelle est la différence entre Image et Frame ? 2008/1/23, r.ostertag@laposte.net r.ostertag@laposte.net:

Stéphane je n'ai pas fait de changement,juste traduit et levé les fuzzy. Je ne vois pas trop de quoi tu parles,

Raymond, regardes simplement le fichier que tu as déposé, il est encore accessible et il contient les chgts cités plus haut : http://gnomefr.traduc.org/suivi/upload/6828-gimp-gap.gap-2-4.fr.po

Te serais tu trompé de fichier ?

Ciao, Stéphane