Gnomefr

gnomefr@traduc.org

4 participants
11115 discussions

gnome-klotski - master
by noreply＠gnome.org 03 Mar '15

03 Mar '15

Bonjour, L'état du module gnome-klotski - master - po (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-klotski/master/po/fr "Skill" était "Compétence" dans la version précédente du jeu. Autant garder ce nom. Le noms de grilles sont certes arbitraires, mais si on a commencé à les traduire, autant tous les traduire. Julien Hardelin -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-klotski - master
by noreply＠gnome.org 03 Mar '15

03 Mar '15

Bonjour, L'état du module gnome-klotski - master - help (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-klotski/master/help/fr Zut, ça n'était pas le bon fichier. Julien Hardelin -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-klotski - master
by noreply＠gnome.org 03 Mar '15

03 Mar '15

Bonjour, L'état du module gnome-klotski - master - help (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-klotski/master/help/fr Sans commentaire Julien Hardelin -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gtk+ - master
by noreply＠gnome.org 02 Mar '15

02 Mar '15

Bonjour, L'état du module gtk+ - master - po-properties (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk+/master/po-properties/fr Sans commentaire Claude Paroz -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gtk+ - master
by noreply＠gnome.org 02 Mar '15

02 Mar '15

Bonjour, L'état du module gtk+ - master - po (français) est maintenant « Inactif ». https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk+/master/po/fr Sans commentaire Claude Paroz -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

orca - master
by noreply＠gnome.org 01 Mar '15

01 Mar '15

Bonjour, L'état du module orca - master - po (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/orca/master/po/fr Ah ! L'anglais manque parfois de précision. Julien Hardelin -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

orca - master
by noreply＠gnome.org 01 Mar '15

01 Mar '15

Bonjour, L'état du module orca - master - help (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/orca/master/help/fr Sans commentaire Julien Hardelin -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

geary - master
by noreply＠gnome.org 27 Fév '15

27 Fév '15

Bonjour, L'état du module geary - master - po (français) est maintenant « Relu ». https://l10n.gnome.org/vertimus/geary/master/po/fr Mes propositions. Alain Lojewski -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-calculator - master
by noreply＠gnome.org 26 Fév '15

26 Fév '15

Bonjour, L'état du module gnome-calculator - master - help (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-calculator/master/help/fr Sans commentaire Guillaume Bernard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gsettings-desktop-schemas - master
by noreply＠gnome.org 26 Fév '15

26 Fév '15

Bonjour, L'état du module gsettings-desktop-schemas - master - po (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/gsettings-desktop-schemas/master/po/fr J'ai mis en fuzzy une chaîne dont je ne suis pas très sûr de la traduction. Julien Hardelin -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

Aller à la page :

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

Gnomefr