Bonjour,
Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module flatpak — master — po (français).
https://l10n.gnome.org/vertimus/flatpak/master/po/fr/
Oui, très clairement, voilà pourquoi j’avance mieux sur ma thèse quand je travaille depuis chez moi 😉 (si tu veux tout savoir 😜).
J’ai ouvert un ticket sur le projet pour éviter que quelqu’un ne fasse concurrence : https://github.com/flatpak/flatpak/issues/3437
Guillaume Bernard
--
Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.
Bonjour,
Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module evince — master — help (français).
https://l10n.gnome.org/vertimus/evince/master/help/fr/
Super, merci Guillaume, il me semblait bien aussi…
Charles Monzat
--
Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.
Bonjour,
Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module evince — master — help (français).
https://l10n.gnome.org/vertimus/evince/master/help/fr/
Question : la chaîne « Header bar » est traduite par « Barre supérieure ». Je garde cette traduction ou je modifie par « Barre d’en-tête » ?
merci par avance.
Charles Monzat
--
Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.
Bonjour,
Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module cheese — master — help (français).
https://l10n.gnome.org/vertimus/cheese/master/help/fr/
Et voilà (j’ai oublié de mettre le commentaire dans la chaîne… oups !). La traduction du manuel de Cheese est prête à être commitée :)
Guillaume Bernard
--
Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.