Traduc Décembre 2001

traduc@traduc.org

33 participants
79 discussions

RE: [Traduc] VPN-howto deux fois... Adjuge?
by Prigent Nicolas 20 Déc '01

20 Déc '01

Sylvain Amrani a ecrit : > > J'vieux bien m'y coller. > > Sylvain > Et, pour sa part, Luc DELPHA a ecrit : > En réponse à Prigent Nicolas <PrigentN(a)thmulti.com>: > > Je veux bien le relire ton HT... > > Luc Bon... Hier, je n'avais pas de relecteur, maintenant, j'en ai deux... C'est l'abondance ! ;0) Plus sérieusement, je ne sais pas trop comment faire dans ces cas la... Abondance de relecteur ne nuisant jamais, je pense que si vous etes tous … [View More]

4 4

montage d'un modem usb
by L-CE 20 Déc '01

20 Déc '01

salut, je viens de configurer la mandrake 8 et je me trouve confronte a la non prise en charge de mon modem elsa microlink isdn puisse que je suis en systeme numerise. pouvez-vous m'indiquer un site qui pourait me m'eguiller par ailleurs vaut-il mieux s'equiper de carte modem pci ? Je souhaites passer au systeme adsl meme question... merci d'avance Par ailleurs je recherche un centre où association pour apprendre la maitrise des systeme linux et bsd et surtout les prix des formations... l-ce

2 1

RE: [Traduc] Using ssh
by Jérôme Fenal 20 Déc '01

20 Déc '01

> -----Original Message----- > From: Prigent Nicolas [mailto:PrigentN@thmulti.com] > Sent: jeudi 20 décembre 2001 09:42 > To: 'Sylvain Amrani'; 'traduc(a)traduc.org' > Subject: RE: [Traduc] VPN-howto deux fois... Adjuge? + "Using ssh" > > [...] > Petite remarque a l'intention de Jerome : Si l'article > > Linux Gazette n° 61, article « Utilisation de ssh » > > Est a relire, je le ferais avec plaisir Il est à toi, tout le matériel est sur http://jfenal.… [View More]

1 0

gcc-3.1-b20011219 (55%, 2080 untranslated)
by Translation Project Robot 20 Déc '01

20 Déc '01

Hello, members of the French team at `traduc(a)traduc.org'. This is a message from the Translation Project robot. I'm happy to announce that a new file, available as: > http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/teams/PO/fr/gcc-3.1-b20011219.fr.po has been integrated in the central PO archives, and is now kept with all other accepted French translations. The file should soon be made available in mirror sites as: > ftp://ftp.unex.es/pub/gnu-i18n/po/teams/PO/fr/gcc-3.1-b20011219.fr.po … [View More]

1 0

RE: [Traduc] VPN-howto deux fois... Adjuge? + "Using ssh"
by Prigent Nicolas 20 Déc '01

20 Déc '01

Sylvain Amrani a ecrit : > > Nicolas Chauvat <Nicolas.Chauvat(a)logilab.fr> writes: > > > [...] > > A l'issue de la dernière boufe, on avait dit qu'on laisserait au > > traducteur le soin de gérer les relectures, le site traduc > > n'étant là que > > pour faciliter la mise en relation des deux. > > > > Donc si tu me dis que tu as un ou des relecteurs pour ton > > document, je > > mets le site à jour de manière à ce que … [View More]

1 0

jwhois-3.0.2 (100%, 0 untranslated)
by Translation Project Robot 19 Déc '01

19 Déc '01

Hello, members of the French team at `traduc(a)traduc.org'. This is a message from the Translation Project robot. I'm happy to announce that a new file, available as: > http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/teams/PO/fr/jwhois-3.0.2.fr.po has been integrated in the central PO archives, and is now kept with all other accepted French translations. The file should soon be made available in mirror sites as: > ftp://ftp.unex.es/pub/gnu-i18n/po/teams/PO/fr/jwhois-3.0.2.fr.po > … [View More]

1 0

RE: [Traduc] VPN-howto deux fois... Adjuge?
by Jérôme Fenal 19 Déc '01

19 Déc '01

Bonjour, > -----Original Message----- > From: Prigent Nicolas [mailto:PrigentN@thmulti.com] > Sent: mercredi 19 décembre 2001 10:03 > To: 'Sylvain Amrani'; 'lde(a)cyber-networks.fr' > Cc: 'traduc(a)traduc.org' > Subject: RE: [Traduc] VPN-howto deux fois... Adjuge? > > Sylvain Amrani a ecrit : > > > > > J'vieux bien m'y coller. > > > > Sylvain > > > > Et, pour sa part, Luc DELPHA a ecrit : > > > > En réponse à … [View More]

1 0

VPN-howto deux fois... Adjuge?
by Prigent Nicolas 18 Déc '01

18 Déc '01

Bonjour, J'ai envoye il y a quelques temps sur la liste un mail indiquant que j'avais termine la traduction du VPN-howto. Pour l'instant, je n'ai pas trouve de relecteur (Pourquoi, il est pas beau mon VPN-howto? ;0) ). Je reviens donc supplier (OK, le mot est peut etre un peu fort ;0) ): quelqu'un est-il tente par sa relecture ? Nicolas ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Nicolas PRIGENT, Phd Student Thomson MultiMedia / Supelec PrigentN(a)THmulti.com ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

2 1

Hardware-HOWTO
by Jacques Chion 18 Déc '01

18 Déc '01

Bonsoir, la dernière version 3.1.1 du Hardware-HOWTO est parue et la traduction est disponible pour qui veut la relire. Attention !! La conversion de ce document docbook en Postscript ou LaTeX prend plusieurs heures sur mon PC Pentium III en raison du très grand nombre de références extérieures. Merci d'avance. ------ Jacques.Chion(a)wanadoo.fr f6cwo

1 0

fileutils-4.1.4 (100%, 0 untranslated)
by Translation Project Robot 18 Déc '01

18 Déc '01

Hello, members of the French team at `traduc(a)traduc.org'. This is a message from the Translation Project robot. I'm happy to announce that a new file, available as: > http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/teams/PO/fr/fileutils-4.1.4.fr.po has been integrated in the central PO archives, and is now kept with all other accepted French translations. The file should soon be made available in mirror sites as: > ftp://ftp.unex.es/pub/gnu-i18n/po/teams/PO/fr/fileutils-4.1.4.fr.po > … [View More]

1 0

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

2000

Traduc Décembre 2001