Gnomefr

gnomefr@traduc.org

1 participants
11100 discussions

[DL]phosh - main
by noreply＠gnome.org 06 Nov '24

06 Nov '24

Bonjour, L’état du module phosh — main — po (français) est maintenant « Traduction en cours ». https://l10n.gnome.org/vertimus/phosh/main/po/fr/ Je m'y mets ! :) Vincent Chatelain -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

[DL]phosh - main
by noreply＠gnome.org 05 Nov '24

05 Nov '24

Bonjour, Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module phosh — main — po (français). https://l10n.gnome.org/vertimus/phosh/main/po/fr/ J’ai oublié de mettre la liste en copie. Désolé pour la redite : Gel des chaînes à partir de demain pour une publication prochainement. Quelqu’un s’y colle rapidement pour compléter, qu’on puisse relire et pousser ? Alexandre Franke -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

[DL]phosh-mobile-settings - main
by noreply＠gnome.org 05 Nov '24

05 Nov '24

Bonjour, Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module phosh-mobile-settings — main — po (français). https://l10n.gnome.org/vertimus/phosh-mobile-settings/main/po/fr/ Gel des chaînes à partir de demain pour une publication prochainement. Quelqu’un s’y colle rapidement pour compléter, qu’on puisse relire et pousser ? Alexandre Franke -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

[DL]snapshot - gnome-47
by noreply＠gnome.org 31 Oct '24

31 Oct '24

Bonjour, L’état du module snapshot — gnome-47 — po (français) est maintenant « Relu ». https://l10n.gnome.org/vertimus/snapshot/gnome-47/po/fr/ Il y a avait une apostrophe qui manquait :-) Guillaume Bernard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

[DL]damned-lies - master
by noreply＠gnome.org 27 Oct '24

27 Oct '24

Bonjour, L’état du module damned-lies — master — po (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/fr/ Sans commentaire Vincent Chatelain -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

[DL]snapshot - gnome-47
by noreply＠gnome.org 26 Oct '24

26 Oct '24

Bonjour, L’état du module snapshot — gnome-47 — po (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/snapshot/gnome-47/po/fr/ Sans commentaire Vincent Chatelain -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

[DL]gnome-initial-setup - gnome-47
by noreply＠gnome.org 26 Oct '24

26 Oct '24

Bonjour, L’état du module gnome-initial-setup — gnome-47 — po (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-initial-setup/gnome-47/po/fr/ Sans commentaire Vincent Chatelain -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

[DL]console - gnome-47
by noreply＠gnome.org 26 Oct '24

26 Oct '24

Bonjour, L’état du module console — gnome-47 — po (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/console/gnome-47/po/fr/ Sans commentaire Vincent Chatelain -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

[DL]gtk - gtk-4-16
by noreply＠gnome.org 23 Oct '24

23 Oct '24

Bonjour, L’état du module gtk — gtk-4-16 — po (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk/gtk-4-16/po/fr/ Traduction récupérée de ce qu'avait fait Irénée sur la branche "main" puis complétée. :) Comme elle j'ai un petit doute sur "color state" mais je n'ai pas mieux… Il y a aussi quelques propositions d'harmonisation (traduction de "single" ou "about") ou de correction mineure. Vincent Chatelain -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

[DL]tracker-miners - main
by noreply＠gnome.org 23 Oct '24

23 Oct '24

Bonjour, L’état du module tracker-miners — main — po (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/tracker-miners/main/po/fr/ C'est rétabli Irénée THIRION -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

Aller à la page :

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

Gnomefr