Free-electrons

free-electrons@traduc.org

26 discussions

Invitación a conectarnos en LinkedIn
by Ibraim Yesid Hernández Olarte 12 Oct '11

12 Oct '11

Me gustaría añadirte a mi red profesional en LinkedIn. -Ibraim Yesid Ibraim Yesid Hernández Olarte CEO at Tienda de Robótica Colombia Confirm that you know Ibraim Yesid Hernández Olarte: https://www.linkedin.com/e/ff45f9-gtocnmpd-3o/isd/4535951356/LJSYdqnc/?hs=f… -- You are receiving Invitation to Connect emails. Click to unsubscribe: http://www.linkedin.com/e/ff45f9-gtocnmpd-3o/IpKrxoz1I9twjcYqOi_H9eziIunq2N… (c) 2011 LinkedIn Corporation. 2029 Stierlin Ct, Mountain View, CA 94043, USA.

1 0

Re: [Free-electrons] I no time you�ll rid of your problems!
by Ibraim Yesid Hernandez 03 Mar '11

03 Mar '11

Hi. Yesterday Jack told me that you are in trouble. I think this is a decision of your problem... http://www.biz-analyst.com/links.php?awSID=145 -- Ibraim Yesid Hernández http://www.cosasdemecatronica.com

1 0

Re: [Free-electrons] Free-electrons Digest, Vol 9, Issue 1
by Marcelo Jedi 09 Jui '07

09 Jui '07

Oi Anderson, > Meu nome ? Anderson e gostaria de me juntar a voc?s para traduzir o > material dispon?vel no site da Free-electrons. Gostaria de saber em > que situa??o est? a tradu??o e quais documentos est?o/ir?o ser > traduzidos. Ano passado (ou um pouco mais) eu fiz a tradução do "Reasons for choosing Free Software and Open Source solutions for embedded system makers and users". Recentemente andava "flertando" com novas apresentações para traduzir, pensando principalmente nas minhas férias do mês que vem. Eu gostei do curso "Embedded Linux kernel and driver development" e venho tomando coragem para começar a tradução, já que ele é bem grande. No entanto, é bastante relevante, pois descreve bem o processo de criação de drivers. Acho que poderiamos escolher alguns documentos e propor uma linha de trabalho. Hoje eu me considero bem ocupado (trabalho, aulas a noite, filho que acabou de chegar...), mas conseguiria ajudar um pouco traduzinho ou mesmo revisando. O que acha ? T+ Marcelo Barros

1 0

Translation team - Brazilian Portuguese
by Anderson Luiz Souza Moreira 08 Jui '07

08 Jui '07

Pessoal do time de tradução brasileira, Meu nome é Anderson e gostaria de me juntar a vocês para traduzir o material disponível no site da Free-electrons. Gostaria de saber em que situação está a tradução e quais documentos estão/irão ser traduzidos. Grande parte dos documentos eu venho traduzindo em meus horários vagos para apresentar em sala de aula para meus alunos de escola técnica, e creio que seja interessante utilizar alguns desses trabalhos já traduzidos. Aguardo respostas e até mais -- Anderson Luiz Souza Moreira http://www.rtsystems.org anderson (at) rtsystems (dot) org

1 0

Spanish Translator
by Ibraim Yesid Hernandez 19 Aoû '06

19 Aoû '06

Hello, I would like to introduce my self. Well I'm working with the ubuntu translators team. And right now working in the traduction of the GNU / Linux and Free Software - An Introduction, I would like to now if it is someone else working on it. Thanks

2 1

New Brazilian Portuguese translations
by Michael Opdenacker 26 Jul '06

26 Jul '06

Greetings, I'm glad to announce 2 new translations in Brazilian Portuguese: http://free-electrons.com/articles/freesw/ http://free-electrons.com/training/intro_unix_linux Many thanks to Klayson Sesana Bonatto for this great job! :-) Michael. -- Michael Opdenacker, Free Electrons Free Embedded Linux Training Materials on http://free-electrons.com/training (More than 1000 pages!)

1 0

New portuguese translation
by Michael Opdenacker 03 Avr '06

03 Avr '06

Hi Folks, I am pleased to welcome Marcelo Barros de Almeida to the list. He's just contributed a (brazilian) portuguese translation of this document: http://free-electrons.com/articles/reasons I hope you are all doing great! Cheers, Michael. -- Michael Opdenacker, Free Electrons Free Embedded Linux Training Materials on http://free-electrons.com/training

1 0

Azmi Abdulkarim Hayaze sent you this link
by Azmi Abdulkarim Hayaze 08 Mar '06

08 Mar '06

Remember your link from Azmi Abdulkarim Hayaze: http://namesdatabase.com/2m.pl?k2=27585060381 1 -> Use Azmi Abdulkarim Hayaze's link by clicking above. 2 -> Enter your info for a membership connected to Azmi. 3 -> Share links with other friends, family and co-workers. 4 -> Use the members-only people search tools. Azmi selected you for this on 09-02-2004 22:52 ET. hayaza(a)gmail.com (Azmi Abdulkarim Hayaze) initiated this to free-electrons(a)traduc.org at 03-04-2006 00:03 on namesdatabase.com from the IP address 203.166.200.19. If you do not know a Azmi Abdulkarim Hayaze, use http://namesdatabase.com/u.pl?bb2=27585060381 to halt more reminders about this. For reference, the address of The Names Database is PO Box 550175, Waltham, MA 02455.

1 0

Message from Azmi Abdulkarim Hayaze
by Azmi Abdulkarim Hayaze 04 Mar '06

04 Mar '06

1 0

French translating
by Fabien DELEU 21 Oct '05

21 Oct '05

Hi, I'm a new French translator and want to upgrade slides : "embedded_linux_kernel_and_drivers" and then translate "embedded_linux_tools". If somebody has already begin to translate this slides in French, thanks you to prevent me. Fabien DELEU

1 0

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

Free-electrons