Gnomefr

gnomefr@traduc.org

2 participants
11109 discussions

orca - gnome-2-30
by noreply＠gnome.org 09 Sep '10

09 Sep '10

Bonjour, L'état du module orca - gnome-2-30 - po (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/orca/gnome-2-30/po/fr Sans commentaire Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

orca - master
by noreply＠gnome.org 09 Sep '10

09 Sep '10

Bonjour, L'état du module orca - master - po (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/orca/master/po/fr On est jamais "certain" de soi Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

orca - master
by noreply＠gnome.org 09 Sep '10

09 Sep '10

Bonjour, L'état du module orca - master - po (français) est maintenant « Relu ». http://l10n.gnome.org/vertimus/orca/master/po/fr J'ai préféré "Quelques-uns" à "Certains" pour traduire "some", car cela me semblait moins équivoque (certain de quoi ?). Mais vous n'êtes bien sûr pas obligé de conserver cette proposition ! Claude Paroz -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

2 1

gtk-doc - master
by noreply＠gnome.org 09 Sep '10

09 Sep '10

Bonjour, L'état du module gtk-doc - master - help (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gtk-doc/master/help/fr Sans commentaire Claude Paroz -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

glabels - master
by noreply＠gnome.org 09 Sep '10

09 Sep '10

Bonjour, L'état du module glabels - master - po (français) est maintenant « Relu ». http://l10n.gnome.org/vertimus/glabels/master/po/fr un bon paquet de nouveautés Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

f-spot - master
by noreply＠gnome.org 09 Sep '10

09 Sep '10

Bonjour, L'état du module f-spot - master - po (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/f-spot/master/po/fr import -> importation pendant que j'y pense Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

f-spot - master
by noreply＠gnome.org 09 Sep '10

09 Sep '10

Bonjour, L'état du module f-spot - master - po (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/f-spot/master/po/fr J'ai remplacé TOUS les importations par imports. Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

2 1

gtranslator - master
by noreply＠gnome.org 08 Sep '10

08 Sep '10

Bonjour, L'état du module gtranslator - master - po (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gtranslator/master/po/fr un petit coup d'oeil serait sympa Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gthumb - master
by noreply＠gnome.org 08 Sep '10

08 Sep '10

Bonjour, L'état du module gthumb - master - po (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gthumb/master/po/fr Sans commentaire Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gparted - master
by noreply＠gnome.org 08 Sep '10

08 Sep '10

Bonjour, L'état du module gparted - master - po (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gparted/master/po/fr Sans commentaire Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

Aller à la page :

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

Gnomefr