Gnomefr Avril 2012

gnomefr@traduc.org

10 participants
202 discussions

gnome-boxes - master
by noreply＠gnome.org 04 Avr '12

04 Avr '12

Bonjour, Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module gnome-boxes - master - po (français). http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-boxes/master/po/fr https://live.gnome.org/Design/Apps/Boxes Boxes ne sert pas qu'à se connecter à des machines virtuelles. C'est en fait juste un outil de connexion (par exemple de ton portable sur ton PC windows) Je pensais que mes propositions ici http://www.traduc.org/gnomefr/GlossaireGNOME3 Boxes = Machines étaient validées, n'ayant eu aucun réaction suite à mon courriel. J'allais justement me mettre à vérifier qu'on avait bien utilisé les bonnes traductions partout pour tous les logiciels (uniformisation) Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

7 15

gnome-games - gnome-3-4
by noreply＠gnome.org 03 Avr '12

03 Avr '12

Bonjour, L'état du module gnome-games - gnome-3-4 - po (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-games/gnome-3-4/po/fr Heu, plutôt clang-clang (deux coquilles) :-) Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

2 1

vinagre - gnome-3-4
by noreply＠gnome.org 03 Avr '12

03 Avr '12

Bonjour, L'état du module vinagre - gnome-3-4 - po (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/vinagre/gnome-3-4/po/fr Sans commentaire Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

network-manager-applet - master
by noreply＠gnome.org 03 Avr '12

03 Avr '12

Bonjour, L'état du module network-manager-applet - master - po (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/network-manager-applet/master/po/fr Sans commentaire Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-system-monitor - gnome-3-4
by noreply＠gnome.org 03 Avr '12

03 Avr '12

Bonjour, L'état du module gnome-system-monitor - gnome-3-4 - po (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-system-monitor/gnome-3-4/po/fr Sans commentaire Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-shell - master
by noreply＠gnome.org 03 Avr '12

03 Avr '12

Bonjour, L'état du module gnome-shell - master - po (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/fr Sans commentaire Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-disk-utility - master
by noreply＠gnome.org 03 Avr '12

03 Avr '12

Bonjour, L'état du module gnome-disk-utility - master - po (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-disk-utility/master/po/fr chapu ? (je suis un peu enrhumé) Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-dictionary - master
by noreply＠gnome.org 03 Avr '12

03 Avr '12

Bonjour, Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module gnome-dictionary - master - po (français). http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-dictionary/master/po/fr Pas très clair pour moi ici le fait de mettre "Dictionnaire" partout ! Les dev devraient indiqués quand c'est le nom de l'application ou quand c'est un dictionnaire tout simplement (avec le p. de majuscule partout) Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-contacts - gnome-3-4
by noreply＠gnome.org 03 Avr '12

03 Avr '12

Bonjour, Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module gnome-contacts - gnome-3-4 - po (français). http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-contacts/gnome-3-4/po/fr Idem Carnet d'adresse => Contacts Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-boxes - gnome-3-4
by noreply＠gnome.org 03 Avr '12

03 Avr '12

Bonjour, Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module gnome-boxes - gnome-3-4 - po (français). http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-boxes/gnome-3-4/po/fr Voici donc les modifs de gnome-boxes vers la Machines Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

Aller à la page :

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

Gnomefr Avril 2012