Gnomefr Janvier 2006

gnomefr@traduc.org

22 participants
27 discussions

Doc Zenity
by Laurent RICHARD 21 Jan '06

21 Jan '06

-- Laurent RICHARD _ _ laurent.richard(a)lilit.be \\_// Lilit Member (. .) Do you Linux ? --------------------------------------oOOo-oOOo---------------------- PGP-fingerprint 8260 2267 9714 07E3 182F C7B0 9581 794B D743 6F61 My public key is available at : http://pgp.mit.edu Key_ID=D7436F6 First they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, then you win --- Mahatma Gandhi

2 3

Traduction de blog
by Christophe Merlet 19 Jan '06

19 Jan '06

Bonsoir, Sur IRC, quelqu'un a posé la question suivante : "... tiens d'ailleurs pour gnome-about-me, «Journal en Ligne» c'est censé être la traduction de Weblog ?" Quelle est la traduction a adopter pour blog ? Journal en Ligne blog weblog weblogue journal intime en ligne carnet web etc. Toujours sur IRC, la remarque suivante a été faite : "Le 20 mai 2005 est paru au Journal Officiel le mot bloc-notes pour remplacer weblog au sein de l'administration française. (Voir le bulletin.)" cf wikipedia Perso j'ai pas d'avis tranché. et vous ? Librement, -- Christophe Merlet (RedFox)

7 6

Indisponibilité de Christophe Merlet
by Benoît Dejean 18 Jan '06

18 Jan '06

Bonsoir, (je suis Benoît Dejean, je suis le mainteneur de libgtop et de system-monitor) Christophe Merlet / RedFox est actuellement hospitalisé à Pau. Nous lui souhaitons un prompt rétablissement. Cependant, tout indique que RedFox ne sera pas disponible et remis avant une bonne dizaine de jours. Christophe a demandé à ce que quelqu'un reprenne son activité jusqu'à son retour. Le string freeze est prévu pour le 13 février, je n'y vois pas personnellement d'urgence, mais soit. Je me propose donc d'assurer l'« intérim ». Cependant si quelqu'un se sent plus à même de faire le travail, qu'il se montre :) Je viens de m'inscrire sur la liste, je ne connais pas trop son fonctionnement, mais je suis disponible. Librement, Benoît -- GNOME http://www.gnomefr.org/ LibGTop http://directory.fsf.org/libgtop.html

1 0

[Fwd: FOSDEM Devrooms+Stands: deadlines]
by Laurent RICHARD 16 Jan '06

16 Jan '06

2 1

Logements FOSDEM alternatifs
by Laurent RICHARD 15 Jan '06

15 Jan '06

Salut à tous, vu que le logement proposé par le FOSDEM se situe dans un 3 étoiles, il y a lieu quand meme de proposer des logements alternatifs. Etant citoyen belge, il serait normal que je me décarcasse un peu. Voici les propositions : Auberge de jeunesse Van Gogh : Déjà utilisé par le plf depuis des années. Bien situé au centre de Bruxelles. Chambre individuelle : 28 eur Chambre double : 21 eur. http://www.chab.be/rates.asp?l=fr Auberge de jeunesse Jacques Brel : Bien située au centre. Chambre individuelle : 30 eur Chambre double : 22 eur http://www.laj.be/html/fr/auberges/brel/aubergesbrel_01.htm Cela serait pe bien de trouver un logement pour tous et que gnomefr passe un fabuleux WE ensemble. Je reste à votre disposition. -- Laurent RICHARD _ _ laurent.richard(a)lilit.be \\_// Lilit Member (. .) Do you Linux ? --------------------------------------oOOo-oOOo---------------------- PGP-fingerprint 8260 2267 9714 07E3 182F C7B0 9581 794B D743 6F61 My public key is available at : http://pgp.mit.edu Key_ID=D7436F6 First they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, then you win --- Mahatma Gandhi

1 0

do panel-fish applet
by Laurent RICHARD 15 Jan '06

15 Jan '06

1 0

[Fwd: FOSDEM hotel reservation form]
by Laurent RICHARD 15 Jan '06

15 Jan '06

1 0

typo dans une traduction du gimp
by David Odin 08 Jan '06

08 Jan '06

Bonjour, Un ami vient de relever la petite faute suivante : « dans le rectangle à bordure orangée qui apparaît lorsque l'on a installé le Gimp, si on sélectionne l'item "pluginrc" il y a un vilain "fonctionnalitées" dans le message explicatif. » Cette erreur est sur la ligne 7120 du fichier gimp/po/fr.po Dois-je corriger cette faute ou est-il mieux de laisser quelqu'un d'autre s'en charger ? Cordialement, DindinX -- david(a)dindinx.org

1 0

[Fwd: Strings in GnomeMeeting]
by Stephane Raimbault 08 Jan '06

08 Jan '06

Il est prevu que le manuel de GnomeMetting soit totalement réécrite. :( A+ Stéphane

3 2

Traduction de l'aide de gnome-desktop
by Vincent Untz 08 Jan '06

08 Jan '06

Hello, J'ai traduit les documents d'aide de gnome-desktop. Il y a notamment la traduction de la GFDL, de la GPL et de la LGPL pour lesquelles j'ai copié ces sources : http://fr.wikipedia.org/wiki/GNU_FDL http://fsffrance.org/gpl/gpl-fr.fr.html http://www.rodage.org/lgpl.fr.html Si quelqu'un veut relire : http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-desktop/desktop-docs/fdl/fr/f… http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-desktop/desktop-docs/gnome-fe… http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-desktop/desktop-docs/gpl/fr/f… http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-desktop/desktop-docs/lgpl/fr/… Vincent -- Les gens heureux ne sont pas pressés.

1 0

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

Gnomefr Janvier 2006