Hi!

This translation is obviously wrong:

@@ -300,17 +300,17 @@

#: src/lex.c:438 msgid "use "..." for multi-character literal tokens" -msgstr "utilisez "..." pour les terminaux litéraux de plusieurs caractères" +msgstr "utilisez «...» pour les terminaux litéraux de plusieurs caractères"

as I'm referring exactly to ".

And BTW, this is not what you mean either

#: lib/getopt.c:899 #, c-format msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "%s: l'option `-W %s' n'admet pas d'argument\n" +msgstr "%s: l'option «-W %s« n»admet pas d'argument\n"

Please, update this so that I can release Bison 1.34.