Bonjour,

Les lecteurs de la traduction du guide ABS ont pu le constater sur http://abs.traduc.org, je n'ai fait aucune mise à jour depuis un an. Ce n'est pas que je ne veux pas, c'est que je ne peux pas. Mes priorités, au niveau libre, sont clairement tournées vers PostgreSQL. J'ai essayé d'attendre pour voir si je retrouvais temps et motivation, mais je dois bien avouer maintenant que ça me paraît de plus en plus impossible.

Bref. Comme je ne veux pas bloquer ce projet, je cherche une personne, voire mieux une équipe, qui souhaiterait reprendre ce projet. La traduction n'est pas si ancienne que ça et le travail pour passer à la dernière version ne devrait pas demander trop de temps. Les sources sont depuis quelques semaines sur un dépôt SVN tout neuf, ce qui devrait faciliter les choses là-aussi.

Les intéressés peuvent m'envoyer un mail.

Merci.

Bonne soirée.