Bonsoir je me tracasse depuis 30 minutes sur la maniere de mettre en ligne au format xml une bête liste à bullet voici la doc xml :

<!DOCTYPE itemizedlist PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook V3.1//EN"> <itemizedlist mark=opencircle> <listitem> <para> TeX and LaTeX </para> </listitem> <listitem override=bullet> <para> Troff </para> </listitem> </itemizedlist>

et voici ma liste : <itemizedlist mark=bullet> <listitem> <para> <filename>pid/cmdline</filename> contient la commande invoquée pour demarrer le processus (le caractére nul est utilisé pour séparer les arguments).</para></listitem><listitem><para> <filename>/proc/pid/cwd</filename> contient le lien au répertoire courant de travail du processus. </para></listitem><listitem><para> <filename>/proc/pid/environ</filename> affiche la liste des variables d'environnement disponible pour le processus. </para></listitem><listitem><para> <filename>/proc/pid/exe</filename> pointe sur le programme en cours d'exécution par le processus. </para></listitem></itemizedlist>

qui emmene l'erreur suivante jade:/home/deny/traduc/nirendra.xml:77:19:E: an attribute value specification must be an attribute value literal unless SHORTTAG YES is specified

merci pour votre aide