13 Aoû
2008
13 Aoû
'08
11:46
PPetrinko a écrit :
[...] Le 2008-07-31 16:24:04 +0200, PPetrinko écrivait :
Je viens de m'inscrire sur Traduc.org.
Merci pour les renseignements suivants:
Q1: XML Copy Editor et OpenOfficeWriter (Format DocBook disponible) sont-ils conseillés pour éditer le XML ?
Je ne connais pas XML Copy Editor. Pour OpenOffice Writer, je ne connais personne qui l'utilise et j'aurais pour l'instant tendance à être un peu sceptique. Néanmoins, n'ayant aucune expérience de première main, je n'ai pas d'avis tranché.
J'ai essayé OpenOffice.org sans jamais parvenir à un résultat intéressant. J'utilise plutôt des outils basiques comme Kate (éditeur KDE) et/ou gvim.
--
Guillaume.
http://www.postgresqlfr.org
http://dalibo.com