Le 1 mars 2012 00:19, Kévin Raymond a écrit :
Bonjour à vous,
Bonjour Kévin,
… Comment il nous identifie ce robot par email ?
Oui.
Parce que n'importe qui peux modifier le champ from.
Oui, mais le robot envoie un message au traducteur pour dire que la traduction a bien été reçue, et s'il y a des erreurs ou non de syntaxe dans le fichier PO. Le traducteur est donc prévenu et risque de tiquer si ce n'est pas lui qui a envoyé la traduction.
J'ai beau avoir envoyé avec le script avec mail -r, aucun message ne m'est revenu…
Effectivement. En plus du message envoyé au traducteur, le robot envoie un message au coordinateur de l'équipe (myself) et à la liste http://listes.traduc.org/pipermail/traduc-po/2012-February/thread.html
Tu peux recommencer, en me mettant en copie ?
Denis