Le Monday 25 August 2008 22:17:53 Jean-Baka Domelevo-Entfellner, vous avez écrit :
En tout cas, du point de vue de l'expression, de la syntaxe et de l'orthographe, c'est beau ! :-/ Et le type se dit traducteur ? Pas vers le français, alors...
Oui et le monsieur qui est « administrateur de la communauté de traduction du système d'exploitation GNU/Linux Ubuntu » est juste membre de l'équipe de traduction d'Ubuntu en breton. (https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-br/+members)