Bonsoir,
----- "Odile Bénassy" <obenassy(a)april.org> a écrit :
> Odile, Le Tue, 8 Dec 2009 22:34:32 +0100,
> > Guillaume Lelarge <guillaume(a)lelarge.info> a écrit :
> > Le problème de se faire héberger, c'est qu'il est difficile d'exiger
> > le redémarrage ou un changement de serveur le moment venu. Ce qui est
> > arrivé, et qui a posé problème.
> oui mais là, Benjamin vous fait une proposition.
>
> Et comme ils sont pas trop trop loin de chez moi, du coup moi je
> propose d'aller appuyer sur le bouton le cas échéant.
> Enfin s'il y a des difficultés.
Tout d'abord : je suis conscient que n'ayant que peu participé à la traduction fr du monde du libre (surtout dans debian en fait... pis xchat et squirrelmail à une époque ...) je n'ai aucune légitimité pour dire quoi que ce soit ici ;)
Ce que vous dites est vrai et fait partie des trucs contre lesquels je me bats (notamment dans mon lug, l'Epplug (à Amiens)) : il est important, quand une boite donne quelque chose, qu'un contrat existe tout de même, genre "on vous donne un serveur mais on vous garantit quand même notre qualité de service etc." Un hosting gratos sans contrat, c'est en effet le cas du kamikaze ;)
Après, ce qui est sûr, c'est que Traduc n'a aucun problème de ce côté : de ce que j'ai compris, au pire il manque un peu de boulot d'adminsys, mais rien de plus grave que cela côté infrastructure : le problème est vraiment dans l'entretien de l'assoce au jour le jour, le suivi des projets, la promotion des contenus et l'animation des groupes de travail etc.
Et sur ce point, je n'ai, hélas, rien à proposer, étant over de over :( sorry guys. (d'où d'ailleurs la seule proposition que je puisse faire : vous fournir l'infrastructure nécessaire à votre fonctionnement, et éventuellement l'administration système qui va avec : c'est mon métier et celui de mes équipes. si cela peut vous libérer du temps, ce sera donc avec joie)
Bises,
Benjamin Sonntag
