Gnomefr Janvier 2011

gnomefr@traduc.org

7 participants
106 discussions

totem - master
by noreply＠gnome.org 29 Jan '11

29 Jan '11

Bonjour, L'état du module totem - master - po (français) est maintenant « Relu ». http://l10n.gnome.org/vertimus/totem/master/po/fr J'ai pris en compte le "résultat de la recherche" => "résultats" Pour les autres modifs, je peux essayer de me justifier si vous n'êtes pas ok Bruno Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

tracker - master
by noreply＠gnome.org 29 Jan '11

29 Jan '11

Bonjour, L'état du module tracker - master - po (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/tracker/master/po/fr Voici mes propositions (j'y ai inclus celles de Claude qui me conviennent). À part la correction de quelques coquilles, je propose surtout des tournures de phrase "plus légères". AlainLojewski -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

nautilus-actions - master
by noreply＠gnome.org 28 Jan '11

28 Jan '11

Bonjour, L'état du module nautilus-actions - master - po (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/nautilus-actions/master/po/fr Sans commentaire Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-power-manager - master
by noreply＠gnome.org 28 Jan '11

28 Jan '11

Bonjour, L'état du module gnome-power-manager - master - po (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-power-manager/master/po/fr Sans commentaire Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-power-manager - master
by noreply＠gnome.org 28 Jan '11

28 Jan '11

1 0

gedit-plugins - master
by noreply＠gnome.org 28 Jan '11

28 Jan '11

Bonjour, L'état du module gedit-plugins - master - po (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gedit-plugins/master/po/fr Sans commentaire Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-power-manager - master
by noreply＠gnome.org 28 Jan '11

28 Jan '11

Bonjour, L'état du module gnome-power-manager - master - po (français) est maintenant « Relu ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-power-manager/master/po/fr Sans commentaire Claude Paroz -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gedit-plugins - master
by noreply＠gnome.org 28 Jan '11

28 Jan '11

Bonjour, L'état du module gedit-plugins - master - po (français) est maintenant « Relu ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gedit-plugins/master/po/fr Quelques propositions de modification. Faut pas se casser la tête non plus pour des chaînes de schémas... Claude Paroz -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

tracker - master
by noreply＠gnome.org 27 Jan '11

27 Jan '11

Bonjour, L'état du module tracker - master - po (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/tracker/master/po/fr à relire aussi Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gedit-plugins - master
by noreply＠gnome.org 27 Jan '11

27 Jan '11

Bonjour, L'état du module gedit-plugins - master - po (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gedit-plugins/master/po/fr à relire car pas si évident que cela. Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

Gnomefr Janvier 2011