La proposition de readme est faite, il y a encore un point sur lequel Stallman veut une précision de la FSF, et donc je suis en attente d'un message de Craig Topham pour finaliser le document.

https://mail.gnu.org/archive/html/emacs-devel/2024-01/msg00997.html

Pour celles et ceux qui n’ont pas suivi les échanges, tout a commencé avec l'envoi sur la liste emacs-devel du manuel de SES en français par Vincent Belaïche fin décembre 2023.

On a commencé à parler de la manière dont les manuels traduits devraient être traités, où ils devraient être entreposés. Ça a amené à des discussions sur la liste texinfo pour voir comment gérer les spécificités de la syntaxe, etc.

Une fois que le readme sera posé, il y aura des choses à faire pour avancer sur la traduction des manuels Emacs. Les personnes intéressées sont invitées à se déclarer :)

Jean-Christophe