Et voilà.

Je pense que Pootle (que fait ça en plus du reste) est une bien meilleure option.

Jean-Christophe

Begin forwarded message:

Subject: Re: [Translate-devel] vertaal ?

Hi,

No its not. Basically its just a interface to control who is translating what (download .po and send back then the coordinator commit in svn). It doesn't have translate features like Pootle.

Regards,

Luiz

2010/4/28 Jean-Christophe Helary jean.christophe.helary@gmail.com:

...

It looks like the French localization group of OpenSuse is using "vertaal" for localization.

It is the first time I hear about that interface. Is it any related to Pootle ?

http://code.google.com/p/vertaal/wiki/UserQuickGuid

Jean-Christophe Helary ---------------------------------------- fun: http://mac4translators.blogspot.com work: http://www.doublet.jp (ja/en > fr) tweets: http://twitter.com/brandelune