19 Jul
2005
19 Jul
'05
11:21
Deny a écrit : "Je ne trouve pas le terme convivial tres beau , pour revenir à notre problématique , pas plus d'ailleurs que le terme user-friendly , mais je suis capable de retrouver des idées communes de chaleur ,d'amitié, de facilité dans les terme convivial et user-friendly Certains francophones (quebecquois) paraissent faire de meme Que pouvons nous proposer d'autres qui ne heurterais pas les sensibilités ?"
Pourquoi pas accessible, ça exprime le côté facile, pour débutant, et donc convivial, mais le sens n'est plus direct mais sous entendu.
@+