26 Avr
2010
26 Avr
'10
13:52
On 26 avr. 10, at 22:46, jdd wrote:
Le 26/04/2010 15:09, Jean-Christophe Helary a écrit :
Un fichier roff c'est un fichier texte avec une extension différente.
oui, mais alors ca ne gère pas l'encodage
Si. Tu peux spécifier l'encodage que tu veux dans OmegaT. Que ce soit l'encodage du fichier source que celui du fichier cible.
Regarde dans les options File Filters > Text Files. Pour te faciliter la tache tu peux ajouter l'extension de ton fichier et lui assigner un encodage ainsi qu'un encodage pour le fichier final (en français).
Jean-Christophe Helary ---------------------------------------- fun: http://mac4translators.blogspot.com work: http://www.doublet.jp (ja/en > fr) tweets: http://twitter.com/brandelune