8 Sep
2005
8 Sep
'05
07:44
deny a écrit :
je pense que c'est pas mal du tout pourquoi pas un mix (pardon un mélange) des deux : Les codeurs de virus n'ont pas chômé et les hackers du shell ont oeuvré fievreusement
Le « oeuvré fiévreusement » me gêne un peu. Ce n'est pas naturel dans ma bouche, je trouve. « fiévreusement oeuvré » me semble moins dur, mais les deux mots sont d'usage relativement rare. « travaillé dans la fièvre », peut-être ?
Cordialement,
--
Bernard Choppy