Bon, quelques petites mises au point et il devrait bientôt être dispo pour relecture :
- vertex data - sprites : personnages ? - X-Window-User-HOWTO : le laisser tel quel ou mettre qqch comme le "« guide pratique de l'utilisateur de X Window » (X-Window-User-HOWTO)" ? - "modeline" utilisé par X - XFree86-Video-Modetiming-HOWTO - la "dot clock" à laquelle tourne votre carte vidéo : fréquence d'horloge ? - l'utilisation du "backing store" (comme info renvoyée par xwininfo) - les périphériques qui ont été "flushed" - "a professional grade A/D converter" -> un convertisseur analogique/numérique professionnel ? (en parlant de son) - sub-woofer - "free look" dans un jeu : caméra mobile ? - Le LINUX GAME TOME (http://www.happypenguin.org) -> l'encyclopédie des jeux Linux.
Voilà, merci d'avance.