Salut,
Je n'ai testé que peu l'univers Apple, dont le fonctionnement est extrêmement différent du PC d'un point de vue accessibilité. Je pourrai néanmoins explorer avec les résidus qu'il me reste, et éventuellement te mettre en lien avec un amateur de ce monde-là.
Amitiés,
Le 14/02/2014 15:04, Jean-Christophe Helary a écrit :
On Feb 14, 2014, at 16:25, MENGUAL Jean-Philippe mengualjeanphi@free.fr wrote:
Regarde le Loop (un hackerspace dans le 14e arrondissement, vers Porte d'Orléans de souvenir). Ils nous accueilleraient sans doute dans leur hackerspace je pense. Je ne sais plus le nom exact du lieu, mais le Loop est un hackerspace assez connu je crois. Cool de se voir sur Paris et de creuser Omegat (même si je doute de son accessibilité).
Jean-Philippe,
Merci beaucoup pour ta proposition. Je viens d'avoir La Mutinerie au téléphone et ils me donneront une réponse dans les jours qui viennent (ils ont justement une réunion de programmation bientôt). Dans le cas où la rencontre n'y serait pas possible, je contacterai le Loop.
Pour l'accessibilité d'OmegaT, c'est un sujet que je souhaiterais pouvoir aborder un jour. J'avais hésité à mettre liberte0 en Cc et donc je suis content que tu abordes ce sujet.
Je viens de mettre en marche Voice Over (je suis sur Mac) avec OmegaT en premier plan et j'ai été surpris de voir que presque la totalité de l'interface utilisateur était reconnue (lue). Je ne sais trop quoi faire de ça vu que je ne sais pas utiliser VO, alors j'aurai besoin de l'expérience de personnes "moins libres"…
En tout cas, j'espère que La Mutinerie va se décider avant mon départ dimanche, ça nous permettra de nous organiser plus efficacement.
A+
Jean-Christophe Helary
fun: http://mac4translators.blogspot.com work: http://www.doublet.jp (ja/en > fr) tweets: http://twitter.com/brandelune
Liste de discussion Traduc Traduc@traduc.org http://listes.traduc.org/mailman/listinfo/traduc [/!\ Les pièces-jointes doivent attendre l'approbation du modérateur.]