Me dire ça alors qu'il y a dans les 700 points d'exclamations!!! ;)
Enfin c'est corrigé quand même.
sed powa :-)
Pas si simple. Je ne dois remplacer que ceux qui font partie des traductions (qui peuvent s'étendre sur plusieurs lignes), et gérer des cas tordus comme '!!!!!' ou '?!?' :p
Enfin j'aurais quand même pu en remplacer la plupart avec qqchose du genre '/^msgstr/ s/([^!?])!/\1 !/g' - j'y penserais la prochaine fois :)