Re: [Traduc] Traduction de la GNU Free Documentation License

Le jeudi 17 mai, Sylvain Amrani a tapoté :

--- GFDL ---

TRANSLATION

Translation is considered a kind of modification, so you may [...]

Vous votez ?

Bonjour,

je suis plutôt pour la VO et la VF + notice sur le fait que la traduction n'a pas de valeur légale (ou quelque chose comme ça).

En plus, traduc.org devrais proposer la traduction des différentes licences utilisées, pour que les traducteurs puissent rapidement l'inclure dans leur document ou mettre un lien (ça fait de la pub pour le projet). [ Bien sûr, il ne s'agit pas de retraduire les licences, mais de voir avec les éditeurs, traducteurs et les autres projets se qui peut être utilsé (par exemple avec N. Makarévitch, S. Blondeel ou le projet de traduction Debian...).]

Xavier