Bonjour Everybody,
Bravo Jean-Philippe pour la relève et la prise en charge de la traduction FR du logiciel "texinfo".
En passant... my best regards to Karl Berry and François Pinard.
Laurent Bourbeau.
2011/4/13 y.kerb y.kerb@laposte.net
it is (available). Quite a relief, Jean-philippe.
Coordinator, please proceed with the change of assigment. Thank you.
Message du 13/04/11 13:13 De : ""Jean-Philippe Guérard"" A : ""Traduction française des documents et logiciels
libres=?iso-8859-1?Q?=22?="
Copie à : "y.kerb" , coordinator@translationproject.org, "Sergey
Poznyakoff" , "Karl Berry" , "Michel Robitaille" , bug-texinfo@gnu.org, "Laurent Bourbeau"
Objet : Re: [Traduc] laurent still the texinfo translator?
Le Mar 12 avril 2011 19:07, Hilmar Preusse a écrit :
On 12.04.11 y.kerb (y.kerb@laposte.net) wrote:
Hi Yan,
I guess you spoke to me.
Why would'nt you take in charge the translation of this "texinfo" domain? You could apply yourself the modification otherwise i'm afraid your work would be lost.
I'm sorry! I'm strongly involved in the Debian project and I don't have really time to do upstreams work. Normally we just forward upstream bugs to there and hope they get fixed.
Secondly I don't speak a single word French hence I can't support the French po file of texinfo.
That's a very good reason ^^
I'd be happy to take over this translation if it still is available.
Best Regards.
-- Jean-Philippe Guérard http://tigreraye.org
https://compte.laposte.net/inscription/index.do?jeux=2011FOOTER_generique