19 Mai
2001
19 Mai
'01
12:32
* Sylvain Amrani traduc@amrani.com.fr (20010517 23:34):
Si, il y a une troisième solution : VO+lien_sur(VF)
Et pourquoi pas ? Le lien pourrait être celui de la page des liens sur les traductions de la GFDL sur le site de la FSF.
Oui et oui.
Oui pour VO + lien sur VF (enfin à discrétion du traducteur, ça peut être VO + VF sur de gros documents).
Et oui pour le lien FSF, on peut espérer que le site de la FSF contiendra la référence ultime à la traduction (éventuellement officielle un jour).
olive
--
SCCS, the source motel! Programs check in and never check out! - Ken
Thompson